مسيرة سلمية造句
例句与造句
- واعتُقل في عام 2003 على إثر تنظيم مسيرة سلمية للمطالبة بتحسين ظروف المعيشة.
2003年，他因组织要求更好生活水准的和平游行而被捕。 - مجموعة من أهالي تِبوستﻻن يزيد عددهم عن المائتين، كانوا يشاركون في مسيرة سلمية
Tepoztln 的200多参加和平游行的居民 1996年4月10日 - ووصف شهود مسيرة سلمية قام بها المتظاهرون وهم يحملون أغصان الزيتون، لكنهم تعرضوا لإطلاق نار من ذخيرة حية بدون سابق إنذار.
目击者称，由示威者组成的和平游行队伍手持橄榄枝，却在未经警告的情况下遭到实弹射击。 - وعُقدت حلقة العمل على الرغم من ذلك وأعقبتها مسيرة سلمية صغيرة جرى صدها وتفريقها بخراطيم إطفاء الحرائق.
不过，讲习班还是举行了，随后举行了一次小规模的和平游行，但游行遭到了制止，并用消防龙头加以驱散。 - تنظيم مسيرة سلمية بشأن نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في لي كي شاركت فيها 400 ممثلة عن المنظمات النسائية المحلية احتفالا باليوم الدولي للمرأة
在莱凯组织了当地妇女组织的约400名代表参加解除武装、复员和重返社会和平游行，庆祝国际妇女节 - ونُظمت، بعد حلقة العمل، مسيرة سلمية صغيرة في عاصمة الإقليم، تنادي بتنفيذ بيان صادر عن رئيس الوزراء بخصوص حماية الأراضي والأحراج في الإقليم تنفيذاً فعالاً.
在讲习班之后，有关方面在省会组织了小规模和平游行，呼吁有效执行总理关于保护该省土地和森林的声明。 - وصرحت سارة ريشلي، وهي أمرأة في السادسة والعشرين من العمر ألقي القبض عليها ثم أطلق سراحها، أنها انضمت إلى فلسطينيين في مسيرة سلمية إلى حافة القسم خاء ٢ من المدينة حيث فرض حظر التجول.
被捕而后释放的26岁的萨拉·雷施利说,她与巴勒斯坦人一道向该城市实行宵禁的H2区的边缘和平进军。 - فلم يُسمح لعشرة رهبان بتنظيم مسيرة سلمية لأنها اعتُبرت تهديداً للنظام والأمن العامين، كما لم يرخَّص لضحايا العنف المنزلي بالتظاهر احتجاجاً على هذا العنف.
有10名僧人申请和平游行但未获批准，因为这被视为对公共秩序和安全的威胁。 家庭暴力受害者反对家庭暴力的示威也未获批准。 - وفي كاتانغا أيضاً وفي لوبومباشي اعتُقل لمدة يومين تسعة من المدافعين عن حقوق الإنسان ينتمون إلى الرابطة القضائية للدفاع عن حقوق الإنسان وذلك لأنهم نظموا مسيرة سلمية احتجاجاً على إجبار أولياء التلاميذ على دفع أجور المعلمين.
另外，在加丹加和卢本巴希，保护人权司法协会的9名人权扞卫者被逮捕2天，因为他们曾发起一次和平抗议游行，当时，一些教师被学生家长扣留。 - ومقتل الوزير أبو عين، الذي كان يقود مسيرة سلمية بهدف زراعة أشجار الزيتون على الأرض الفلسطينية بمناسبة اليوم الدولي لحقوق الإنسان، هو نتيجة مباشرة للاستخدام المفرط للقوة والعنف من جانب قوات الاحتلال الإسرائيلية ضد المتظاهرين المسالمين.
阿布·艾因部长当时正带领和平示威者在巴勒斯坦土地上栽种橄榄树以庆祝国际人权日，他的死是以色列占领军对和平示威者过度使用武力和暴力所直接造成的。 - حيث أمر في ذلك اليوم، الديكتاتور بانزر، الذي يعتبر اليوم " ديمقراطياً " بارتكاب أكثر المذابح قسوة ضد مظاهرة 000 15 هندي وفلاح وعامل لم يرتكبوا جريمة أخرى سوى أنهم نظموا مسيرة سلمية للمطالبة بالأرض والحرية.
那一天，口口声声自称 " 民主派 " 的独裁者Banzer将军下令对和平示威、要求归还土地和自由的无辜的15,000名印第安裔工人和农民大开杀戒。